08 Ĵ
--------------------------------------------------------------------------------

Ĵָ֦գڵ£׸գԣ෽֮ߣգǵ֮Ҳǹߣ֮Ҳ֦ߣָ֮Ҳ෽֦֮ߣƧ֮У෽ڴ֮Ҳ 

ǹߣɫ£֮ͻͷǺѣڴߣɣʯ˿Ӵ֮Ǻʦѣ֦ߣߪʹ»ɹԷ֮Ǻʷѣڱߣ߽ܾ䣬ڼ֮ͬ䣬֮ԷǺīѣʴ˽Զ֦֮֮Ҳ 

ߣʧ֮顣ʺ߲Ϊ飬֦߲Ϊږ߲Ϊ߲࣬Ϊ㡣ṇ֮̀ǣ䳤֮򱯡ԳϣԶ̷ȥҲ 

˺ҲҷĴߣ֦֮ߣ[֮䡣߻һҲ֮ˣĿ֮֮ˣ֮ҹ󸻡ߣºҲ 

ҷضߣҲԼߣҲ֣壬ο֮ߣʧ䳣ȻҲгȻȻߣ߲Թֱ߲Բ߲Թ棬߲Ծأ벻ԽᣬԼgȻ֪ͬɽԵã֪ԵáʹŽ񲻶ɿҲ罺gκ֮Ϊգʹ»Ҳ 

С׷ԡ֪ȻаҲĪ塣Ƿ룿 

ʳ֮ߣĪӣСѳʿѳѳңʥѳ¡ʴߣҵͬţΪѳһҲ 

ȣ£Ю߶飻ʹ£ΡߣҵͬҲ 

֮£ڶ֮ϡߣͬڲԾҲɱز֮Ƕ֮Ǻ 

¾ѳҲѳҲν֮ӣѳҲν֮СˡѳһҲоɣСɡԣಮѣֶȡСգ 

ҷԺߣͨʷνҲζͨνҲԺͨʦνҲԺɫͨ죬νҲνߣν֮νҲ¶ӣνߣν֮νҲ֮ӣνߣνűҲŶӣνߣνҲԼӡԼˣԵöñߣǵ֮öԵҲ֮ʶҲ֮ʶʣ벮ģͬΪƧҲ£ϲΪ֮٣²ΪƧ֮Ҳ 
09 
--------------------------------------------------------------------------------

Լ˪ѩë纮[ˮ½֮Ҳ̨·ޣ֣֮Ի ֮֮֮֮֮֮꣬ջ֮ʮӣ֮֮֮֮֮֮ǰ֮бk֮֮ѹӣԻԲй棬оءԻľйֱӦľ֮ԣйعգȻ֮Իսľ֮Ҳ 

߲Ȼгԣ֯£ʳνͬ¡һԻš֮ӵߵߡʱҲɽȺ磻޳Ⱥľ쳤ǹ޿ϵΣȵ֮Ԯ֮ͬ޾ӣﲢ֪Сգ֪ͬ²룻ͬνӡӶԵӡʥˣaΪʣyږΪ壬ʼӡΪ֣ժƧΪ񣬶ʼӡʴӲУΪ𣡰񲻻٣Ϊ谣²ϣȡ壡鲻룬֣ɫңΪĲɣңӦɣ 

Ϊ֮ҲٵΪ壬ʥ֮Ҳ½ʳˮϲ򽻾ңŭֱߡ֪Ѵӣ֮Ժ֮⣬֪鞶Ρ֪֮ߣ֮Ҳ֮ʱӲ֪Ϊв֪֮ĸΡѴӣʥˣԿ֮Σږο֮ģʼyږֹ֪Ҳʥ֮Ҳ 
10 l
--------------------------------------------------------------------------------

Ϊl̽ҷ֮Ϊر٣~֮ν֪ҲȻ޵ѽ浣ҶΨּ~֮ҲȻ֮ν֪ߣΪҲ 

ʳ֮֮ν֪ߣвΪߺνʥߣвΪߺ֪Ȼа֮ţ̣֮֮ǧľ֮ڣ𢣬ߣ³ʥգȻһɱаʥ֪֮֮к֮Ң˴֮Сҷǣʮǲʥ֪֮֮ 

֮֮ν֪ߣвΪߺνʥߣвΪߺ֪Ȼаնȸʣɺnҡ֮Ͷ¾֮ͽԻеԻʶеа֮أʥҲȣҲҲ֪ɷ֪Ҳ־Ҳ߲ܳɴߣδ֮Ҳǹ֮˲ʥ֮Ųʥ֮С֮ٶ˶࣬ʥ֮ҲٶҲࡣԻݺ³ƱΧʥʥˣʼӡ 

򴨽߶飬ĶԨʵʥƽ޹ӣʥ˲ֹʥ˶£ҲΪ֮֮붷֮Ϊ֮ȨԳ֮Ȩ֮Ϊ֮֮֮Ϊ֮Խ֪֮֮ȻаԹԹΪ֮ŶɣǷʥ֪аڴ岢Ȩ֮ߣ֮͸Ȱ֮ܽŶʹɽߣʥ֮Ҳ 

Ի㲻Ԩ֮ʾˡʥߣ֮ҲҲʾʥֹ֪飬С𣻷ٷӱɣ嶷ۺ⣬֮ʥʼ飻ߪɣɪ֮ʼ˺ӣ£ɢɣ֮Ŀʼ˺ӡپأСҡָ֮ʼӡԻ׾ʷ֮Уǯī֮ڣ壬֮ʼͬӡ˺²ӣ˺ϣ²ӣ˺֪²ӣ˺£²Ƨӡʷīʦߣ¶~Ҳ֮Ҳ 

Ӷ֪֮ݳϡͥϡϡϡ½ϡϡԯϡϡ¬ϡףϡϷϡũϣʱҲ֮ʳףӣڹ֮ţ֮ʱѡʹӾ࣬ԻĳߡӮȤ֮׶ȥ֮£㼣Ӻ֮ǧ֮⡣Ϻ֪֮Ҳ 

ϳϺ֪޵´ӣ֪Ȼа֪֮߮࣬ӣ֪֮࣬ˮӣO֪֮࣬ӣ֪թ򡻬ס⹸֮ͬ࣬׻ڱӡÿÿңں֪½֪֪Ī֪֪ߣ֪ƶĪ֪ߣԴҡ֮˸ɽ֮жʱ֮ʩX֮棬Ф֮Īʧԡӣ֪֮Ҳѣ֮÷֮ͷΪ÷򆔆֮⣬ӣ 
11 
--------------------------------------------------------------------------------

£Ҳ֮Ҳߣ֮Ҳ֮Ҳߣ֮ǨҲ²ԣǨ£գҢ֮ҲʹԣǲҲ֮Ҳʹ´˿ԣǲҲ䡣ǵҲǵҲɳߣ֮ 

˴ϲаŭаʱ֮Ͳɣ䷴֮κʹϲŭʧλӴ޳˼ǲԵãе¡Ǻʼڵ׿𺣬еšʷ֮Сʾ߲㣬Է߲֮ͷߣͷΪ£˺Ͼ֮գ 

˵аɫҲ˵аҲ˵аڵҲ˵аҲ˵аڼҲ˵аҲ˵ʥаҲ˵֪аڴҲ½֮飬֮ߣҲҲ½֮飬֮ߣʼ롱ҡ֡ҶҲʼ֮ϧ֮ӣ֮ҲֱҲȥ֮а֮Խ֮ĸ֮Ǻգ 

ʾӲѶݰ£ĪΪΪҲ֮顣ʹΪ££Ϊ£Լ¡ʾӹ޽أߪʬӶԨĬ񶯶棬ΪﴶɡֺϾգ 

Ի£ģԻŮġ¶ϣɱԼǿ۵Ƚ亮伲֮ٸĺ֮⡣ҲԨ䶯Ҳض졣ǽϵߣΨĺ߻Ƶʼ֮ģҢ˴Ǻ_ë֮ΡΪ壬ѪԹ淨ȡȻвʤҲҢǷגڳɽͶ_Ķ˲ʤҲʩ´ӡţʷīǺϲŭɣ֪ۣƷǣ༥˥ӣ²ͬӣº֪ӡǺɣīɱɣ׵ɡ¼ңġ߷ɽ֮£֮֮ϡҲҲ¾Ҳīʼږۺ֮䡣⣬գ֪Ҳӣδ֪ʥ֪֮ΪҲ֮ΪҲ֪ʷ֮ΪʸҲԻʥ֪´Ρ 

ƵΪʮ꣬£Źڿ֮ͬϣ֮ԻӴ֮ȡ֮ȣˡȺΪ֮κΣԻߣ֮Ҳߣ֮ҲԶ£꣬ľƶ䣬֮Իӣ֮ߣƵˣ£ңϯéо£֮׶ԣƵ˳·ϥжٰݻ׶ԻӴʣκζԳãȻԻʺŮ֮ڤڤ֮ĬĬԾνؾ壬ŮΣҡŮ˿ԳĿţ֪ŮΣ˳ŮڣŮ⣬֪ΪܡΪŮڴ֮ӣ֮ԭҲΪŮڤ֮ӣ֮ԭҲй٣вءŮｫ׳һԴ͡ǧӣδ˥ƵٰݻԻ֮νӣԻŮ˽Ϊգ޲⣬˽ΪмߣΪʶΪʧߣϼΪٲཫȥŮ֮ţ޼֮Ұ²ι⣬ΪźԶһ価Ҷ 

ƽΣҡ֦֮ɡɷƢȸԾΡƽ֮ȻֹȻԻźаźΪˣƢȸԾꡣƽԻΣƽԻԸҲƽԻƽԻͣᣬʱڡԸ֮ȺΪ֮κΣƢȸԾͷԻḥ֪ḥ֪ƽʡ꣬Σ֮ҰɡƽϲԻаа ٰݻףԸںɡԻβ֪󣬲֪ƣԹֺ֪ƽԻҲΪ񣬶Ҳ񣬽֮ҲԸһԡԻ֮֮飬츥ɣ֮Ⱥҹּľֹ档⣡֮ҲƽԻȻκΣԻ⣡գMMӣƽԻѣԸһԡ Ի⣡ͽΪԻ壬¶ͬ顣ĪȻ޻ꡣƣ֪磬롣֪֮֮޿飬ƽԻ콵Ե£ʾĬ֮˽ҲٰݻףǶС 

֮ˣϲ֮֮ͬڼҲͬڼ֮ڼߣԳΪҲԳΪߣ³գţڼӡΪ֮ߣ֮仼Ҳ֮ҲνҶɥ֮֮Ҳ֮һɥ֮Ҳһɶɥӣ֪֮ҲߣдҲдߣ֮Ҳ°նգϣκݣνС֮ˣ֮ν 

̣֮֮Ӱ֮죬ʶӦ֮Ϊ䡣졣к޷ʸ֮޶ˣԣʼϺͬͬ޼޼Сߣ֮ӣߣ֮ѡ 

ɲߣҲɲߣҲɲΪߣҲֶɲߣҲԶɲߣҲ׶ɲߣҲڶɲߣҲжɲߣҲһɲߣҲɲΪߣҲʥ˹ڵ¶ۣڵıʶѣӦ䣬¶ǣڷңᣬȥĪΪҲɲΪߣڵ£ͨڵߣԶɣڵߣ򣡺ν˵ΪߣҲΪߣ˵ҲߣҲߣ˵Ҳ֮˵ҲȥԶӣɲҲ 
12 
--------------------------------------------------------------------------------

仯Ҳ࣬һҲڣҲԭڵ¶졣Ի֮£ΪҲ¶ӡԵԶ֮Ե۷ֶ֮Ե֮ܶΣԵ۶֮ӦͨߣҲߣҲߣҲߣҲ£¼壬ڵ£¼ڵ졣Ի֮ߣ㣬ΪﻯԨնǡԻͨһ±ϣĵö 

ԻҲգӲԲɡΪΪ֮֮ν죬Ϊ֮֮ν£֮νʣ֮֮ͬͬνв֮ν֮ͬνִ֮νͣ³֮νѭڵ֮ν־֮νꡣڴʮߣ躺֮ҲΪҲȻߣؽɽԨƣ󸻣٣زͨһ֮Ϊ˽֣Ϊԡһͬ״ 

ԻԨҲxҲʯʽʯ֮֮ܶˣŶͨ£֮ԭ֪ͨ񣬹¹㡣֮֮ηǵǵ²аȻȻ֮ν֮ˡӺڤڤڤڤ֮Уɣ֮Уźɡ֮ɣܾ֮ɡҲ޶ʱҶҪޣС̡Զ 

Ƶκˮ֮Ǻ֮飬顣ʹ֪֮ãʹ֮ãʹڸ֮Ҳʹ裬֮ƵԻգ˿Ե֮ 

Ң֮ʦԻɣ֮ʦԻȱȱ֮ʦԻߣ֮ʦԻ¡ҢԻȱҪ֮Իգ£ȱ֮ΪҲ֪Թˣ졣֪֮֮ҳ˶졣ұΣ֪ۣΪʹΪwĹ˶ӦӦˣﻯδʼк㡣Ȼ棬ΪڸΪڸΣ֮Ҳ֮Ҳ֮Ҳ 

ҢۺԻʥˣףʥˣʹʥ١ҢԻǡʹʥ˸ҢԻǡʹʥ˶ӡҢԻǡԻ٣ӣ֮ҲŮаҢԻ壬£衣ߣҲʴǡԻʼҲŮΪʥаȻҲ񣬱ְ֮Ӷְ֮ξ֮Уʹ˷֮֮УʥˣȾӶʳжáеԲ޵޵¾Сǧȥɣ˱˰ƣڵ硣Ī֮꣬Уȥ֮Ң֮ԻʡԻѣ 

Ң£ӸΪҢ˴˴ӸߴΪ֮Ұ·磬ɣԻҢ£ΪҢ˴˴裬ӴΪʺҲӸԻҢ£ͶȰηͷҲʣԴ˥Դ֮Դʼӣа£XXˡ 

̩ޣһ֮һδΡν֮£δз֣Ȼ޼ν֮ν֮Σ屣񣬸ν֮ԣ޷£ͬڳͬ飬˴󡣺ϣΪϡţ裬ν£ͬ˳ 

ԻεţɲɣȻȻԻףԢνʥ˺Ի׼ϵҲִ֮˼Գ֮ɽԣֺ޶ڣ״Դ߾ޡ䶯ֹҲҲҲַҲˡ죬Ϊ֮ˣ֮ν졣 

xԻ³νxҲԻ̡ܽǲѸӣδ֪з볢֮ν³Իط󣬰γ֮ް˽Ҳ־ȻЦԻ֮ԣڵ֮£֮ŭԵزʤӣǣΪΣ̨ͶڡxUȻԻxҲڷ֮ӣȻԸ֮ҲԻʥ֮Ҳҡģʹ֮ɽףĶԽ־֮Ϊ֪ȻȻߣҢ˴֮Ȼ֮գͬ¶ľӣ 

ӹڳڽһ˷Ϊ裬뾮Ͷ࣬ȻѡӹԻеڴˣһս裬Ѷ࣬ӲΪ֮Ի κΣԻľΪǰᣬˮ飬uΪΪ߷ȻɫЦԻ֮ʦле߱л£л߱лġĴ򴿰ײײߣ֮Ҳǲ֪߶ΪҲӹȻѣԡм䣬ΪԻΪаԻ֮ͽҲΪԻӷǷѧʥԸڣҰߺ귽κ֮ΣϾºӣ޷¡ 

ӹʧɫȻԵãʮԻ֮˺ΪаӺιʼ֮ʧɫղԷаԻʼΪһ˶֪зҲ֮ӣɣɣ٣ߣʥ֮ͽȻִߵȫȫȫȫȫȫߣʥ֮Ҳж֪֮գɱ֮ġߣ־֮ĲΪ֮νϰ¡ԡȻˣ·֮ʧνȻܡ֮ɣνȫ֮գ֮ν粨֮񡣡³ԸӡԻ˼޻֮Ҳʶһʶڶ⡣أΪӣԱ֮ߣ꽫̾аһ֮ʶ֮գ 

׻â֣֮Էڶ֮ԷԻӽ֮ Ի֮֡ԻΪɣԻ֮ΪҲעɶɶߡὫɣԷԻںĿ֮ԸʥΡ׻âԻʥκʩʧˣξٶʧܣϼ¶ΪΪ»ӹָķ֮Ī֮νʥΡԸŵˡԻߣ˼ǣǷĺ֮ڹ֮֮νã֮֮νӤ֮ʧĸҲκжʧҲ֪ʳȡ֪ӣν֮ݡԸˡ Ի˹⣬νտ飬ֶ︴飬֮ν顣 

޹֮ʦԻϺ˻Ҳ޹Ի¾ζ֮аҶ֮룿Ի¾֮ΪԸμΪ֮ҩҲͺʩ󃣬ҽТӲҩ޴ȸɫȻʥ֮֮ͣʹܣ֦Ұ¹֪Ϊ壬మ֪Ϊʣʵ֪Ϊң֪ΪţʹΪ͡ǹж޼¶޴ 

ТӲףҳ֮ʢҲ֮ԶȻжƣν֮Фӣ֮ԶȻжƣν֮Фδ֪Ȼа֮νȻȻ֮νƶ֮ν֮֮ҲȻ׹׶ھаνˣȻɫνˣȻɫҲҲƩδǾҲʼĩѣɫòһνģ֮ΪͽͨǷǣνҲ֮Ҳ֪ߣǴҲ֪ߣǲҲߣ⣻ߣ顣жһ˻ߣ̿ҲҲ˻ͶʤҲҲ»򣬲ɵҲ౯ϡܳ¿䡱ᣱȻЦǹʸԲֹ֮ģԲʤҲԶӻ󣬶ʲӡҲ»ӹɵа֪䲻ɵҲǿ֮һҲĪ֮ơƣ˭ǣ֮ˣҹӣȡ֮ȻΨƼҲ 

֮ľΪƶ֮ڹСڹ֮ϣмӣʧһҲʷмӣȻʧԾҲҷʧ壺һԻɫĿʹĿԻҶʹϣԻѬǣ㪡ԡס̡磱򪣻ԻζǿڣʹˬԻȤỬģʹԷߣ֮Ҳīʼ㡱ҡ֧ΪãνҲΪú󡰺źšҡ񡱣֮ҲΪӡҷȤɫԲڣƤֹСҡԼ⡣֧ӯڲդҡīĿҡ Ȼҡī֮УΪã˽ָҼΪӣ 
13 
--------------------------------------------------------------------------------

˶ɣ۵˶¹飻ʥ˶ʺڷ죬ͨʥͨıڵ֮ߣΪҲȻ޲ӣʥ֮ҲԻҲƣʾҲߣʾҲˮüƽ׼ȡɡˮʥ֮ľ֮Ҳ֮Ҳ龲񵭼ĮΪߣ֮ƽ֮Ҳʵʥɡ飬ʵʵӡ򾲣򶯣ӡΪΪҲӡΪᡣߣǻܴٳӡ龲񵭼ĮΪߣ֮Ҳ磬Ң֮ΪҲԱ棬˴֮ΪҲԴ˴ϣ֮ҲԴ˴£ʥ֮ҲԴ˾ӶΣɽ֮ʿԴ˽Ϊ򹦴ԶһҲʥΪҲضĪ֮֮ߣ֮ν󱾴ڣҲԾ£˺Ҳ˺ߣν֣֮ߣν֮֡ׯԻʦʦΪ壻ΪʣϹŶΪ٣ء̵ζΪɡ ֮ν֡Ի֪ߣҲУҲﻯͬ£֪ͬߣԹ˷ǣۣ޹𡣹Ի䶯Ҳ죬侲ҲأһĶ£겻ƣһĶ龲أͨ֮ν֡ߣʥ֮Ҳ 

֮£ΪڣԵΪΪΪΪҲ¶ࣻΪҲΪö㡣ʹ֮˹ΪҲΪҲΪҲͬ¡ͬ򲻳ΪҲΪҲͬͬϱΪ£±ΪΪá˲֮Ҳ 

ʹ֮ߣ֪أҲ˵ҲڣΪҲ첻ﻯزΪ¹ԻĪ죬ĪڵأĪڵԻ֮ء˳أȺ֮Ҳ 

ϣĩ£Ҫڳ֮ˣ֮ĩҲͷ֮٣֮ĩҲ񷨶֮꣬ĩҲӹ֮֮ݣ֮ĩҲ˥ҡ ¡ɱ֮֮ĩҲĩߣ뾫֮ˣ֮Ȼ֮Ҳĩѧߣ֮ҲȶӣȶӴӣȶܴӣȶٴӣȶŮӣȶӡȺ֮Ҳʥȡɡر֮λҲȣﶬʱ֮Ҳﻯ״ʢ˥֮ɱ仯֮ҲӣȺ֮򣬶˵ף͢絳гݣ֮ͣҲߣҲߣȡգ 

ǹʹ֮ߣ´֮֮ش֮֮δ֮ԭʡ֮ԭʡǷǴ֮Ƿͷ֮ͷ֪ˣλͲФϮ顣طܣԴϣԴ£ԴԴ֪ıãع졣֮νƽ֮ҲԻߣ֮Ҳ֮ߣɾ٣űͷҲ֪䱾Ҳͷ֪ʼҲԣõ˵ߣ֮Ҳˣͷ֪֮ߣ֪֮£¡֮νʿһ֮Ҳȣ֮֮꣬ϣ֮Ҳ 

˴ҢԻ֮ĺ磿ҢԻ᲻޸棬񣬿ߣӶˣѡ˴ԻӣδҲҢԻȻ磿˴Ի¶նʱУҹ֮ожʩӣҢԻźӣ֮Ҳң֮Ҳߣ֮ҲƵۡҢ˴֮Ҳʹ֮ߣΪգضӣ 

ң·ıԻ֮ʷߣӣ飬ɡԻơҡʮ˵˵ԻáԸҪԻҪ塣Իʣ壬֮аԻȻӲ򲻳ɣ壬֮ҲֽΪӣԻʣν壿Ի氮˽֮ҲԻ⣬ԣ氮ط˽ɣ˽Ҳʹʧعгӣ¹ӣǳӣ޹Ⱥӣľӡŵ¶Уݶݶӣֺʺ壬Ķɣ⣬֮Ҳ 

ʿ粼ӶԻŷʥҲ̲ԶԸ¶ϢӷʥҲ߶ãҲ첻ǰ¡ĮȻӦʿոԻӣ󡰹ȡҡ⡱ӣιҲԻ֪ʥ֮ˣΪɡӺţҲν֮ţҲν֮ʵ֮ܣꡣҲԷзʿбӰΡԻȻĿȻϡ ¡áҡҳȻȻ״ȻϵֹҲ֣Ҳ֪ɶ̩Ϊš߾ɣΪԡ 

ԻڴգСţﱸ޲ҲԨԨ䲻ɲҲε壬֮ĩҲ֮ܶΪۣ֮·ܱ֮ɣ޼ٶǨ֮棬䱾أδҲͨϺ£壬֣֮ӣ 

֮ߣҲ鲻йҲ֮ߣҲ档֮ߣԴҲԴ顣̲֮ҲΪҲӶɼߣɫҲߣҲɫΪԵñ֮顣ɫԵñ֮飬֪߲ԣ߲֪ʶ֮գ 

ϣֱ£׵ϣʻԻʣ֮ߣаԻʥ֮ҲԻʥںԻӡԻȻ֮ߣ֮ѷ򣡡Ի˶飬˰˵ɣ˵ ֱԻҲԳ֮¹֣֮ʶ̣룬첻ֶ֮Ӧģڲԣ䡣֮ӣ֮಻֮ڳʮ֮֡䲻ɴҲӣȻ֮ߣ֮ѷ򣡡 
14 
--------------------------------------------------------------------------------

˺䴦ǣάǣƶǣлѺתֹаΪΪƺ¡ʩǣֶȰǣ𱱷һһϷ塣ǣ¶ǣʺιʣꡱҡ١ԻŮ峣˳֮Σ֮ס֮£γɵ±´֮νϻʡ 

̴׵ׯӡׯԻǣҲԻνҲ ׯԻףΪʣԻʡׯԻ סԻ֮򲻰ТνʲТɺׯԻȻӣТ̲֮˷ǹТ֮ҲТ֮Ҳ۫ڤɽǺҲȥ֮ԶҲԻԾТף԰Тѣ԰Тףѣףʹѣʹףѣףʹ¼ѡҢ˴ΪҲʩĪ֪ҲֱϢТգТ壬˽ҲҲԻ󣬹ɣƲɣԸɡԵ塣 

ųڻƵԻ̳֮ڶ֮ͥҰʼ֮壬֮֮󣬵ĬĬ˲ԵáԻȻգ֮ˣ֮죬֮壬֮Դ塣ߣӦ֮£˳֮֮£Ӧ֮ȻȻʱ̫ʱѭһʢһ˥׾һһǣͣݳʼᾪ֮βʼסһһһһһɴʾҲܸ֮֮֮֮ͣܶܳգ仯һʳڹȣڿӡͿ󡰹ȡҡ⡱ ΪӴ£ǹʹģǳֹ֮͡ֹ֪֮֮Ҳܼ֮Ҳܼ֮ҲȻ֮ Ŀ֪Ȳѷ򣡡γ飬ίߡίߣʵ֮޵֮֮Ȼֶ֮ΣӶҷĻ޷ڤν֮ν֮ν֮ʵν֮١ɢ㣬֮ʥˡʥҲߣҲŶٽԱ֮ν֣Զ˵Ϊ֮Ի֮֮Σأ֮޽ɣʻҲҲߣʼھ壬ִ֮Եʶݣ֮ڻ󣬻ޣ޹ʵض֮Ҳ 

ԨʦԻԷ֮Ϊ磿ʦԻ ϧգԨԻҲʦԻۻ֮δҲʢܣ壬ʬףԽ֮ѳҲ߼׼ȡ֮ѡȡʢܣ壬ξ£˲Σɡȡѳۻ۵ξ¡ʷΣܣǷаΧڳ²֮䣬ղʳڣǷаˮĪۣ½Īó֮ˮҲ֮½ûѰŽˮ½룿³۳룿ޭ³½ҲͶ޹ꡣδ֪޷֮ӦҲӶߺ֮򸩣֮ˣ֮Ҳʸˡʷ֮巨ȣͬΡƩ֮巨ȣľҡ аζ෴Կڿڡ巨ߣӦʱҲȡԮԡ롱СѶܹ֮˱䡱ԡ򡱴ѣȥ㻡۹Ž֮죬ܹ֮ҲʩĶ֮˼֮֮Ķ֮˼֮Ŷƶ˼֮Ӷȥ֮ߡ֪֪֮ϧգ 

ʮһŵ֮Իӣ֮ҲõԻδҲԻӶ֮գԻ֮ڶδҲ Իֶ֮գԻ֮ʮжδҲԻȻʹףĪ֮ʹɽĪ֮ףʹԸˣĪֵܣʹˣĪȻߣҲֹСгߣ⣬ʥ˲ߣУʥ˲Ҳɶȡ壬֮޾®Ҳֹһ޶ɾô𡣹֮ˣٵʣ壬ң֮飬ʳڹ֮ڲ֮ԡңΪҲҲ޳Ҳνǲ֮ΡԸΪߣ»ΪߣȨߣ˱֮֮򱯣һԿߣ֮¾ҲԹȡ롢ɡ̡ɱߣ֮ҲΨѭΪ֮ԻߣҲΪȻߣŸӡ 

Ӽ塣Ի򲥿Ŀķλӣ󡰿ڡϡȡ¡աͨӡȻ˷ģĪɡʹʧӣŷܵ¶ӣɽܽȻĶаԡףڲǭڡڰ֮ӣΪ磻ۣ֮Ϊ㡣Ȫԣ봦½󡰿ڡҡ䡱ʪĭڽ 

Ӽ飬ղ̸ԻӼཫιգԻ˽Ǻ϶壬ɢ£˺Ŷ󡰿ڡϡС ¡¡売ֺιգӹԻȻ˹ʬӶԨĬߺɵöۺ ԿöӦ΢Ի˶ӣӽԽҺӹԻ֮²ͬϵһҲΪʥˣգԻСٽӺνͬԻҢ˴˴ñ˳棬˳ԻͬԻСٽ֮£Ƶ֮£ʹһ޶񲻷ҲҢ֮£ʹסΪɱɱ񲻷Ҳ˴֮£ʹľиʮӣ¶ԣʼ˭ʼزӡ֮£ʹı䣬Ķ˳ɱɱˡΪֶ¡´󺧣īʼףŮգ꣺֮£Ի֮Īɡ֪֮֮ɽ֮жʱ֮ʩ֪֮βʹ֮ޣĪð֮ߣΪʥˣɳܺ޳ҲӹȻ 

νԻΡʫ顷񡷡֡סΪӣ֪ӣԼʮ֮ܡ֮һáӣ֮˵Ҳ֮аԻӣ֮֮֮¼ҲԼգ֮ԣ̼Ҳ򼣣֮գϡʡ¡ҡ飴֮ӣӲ˶绯棬Ϸ磬Ӧ·绯Ϊۣʷ绯Բףɱ䣬ʱֹաڵԶɣʧߣԶɡӲ£Ի ֮ӡȵ棬㸵ĭϸҪ߻еܶ䡣ӣ뻯Ϊˣ뻯ΪˣܻˡԻɣ֮ӣ 
15 
--------------------------------------------------------------------------------

УףԹ̣Ϊӡɽ֮ʿ֮ˣ¸Ԩ֮ҲţãΪ޶ӡƽ֮ʿ̻֮ˣξѧ֮Ҳ󹦣£Ϊζӡ˳֮͢ʿǿ֮ˣ¹֮Ҳ޴󣬴пдΪӡ˽֮ʿ֮ˣϾ֮Ҳ󡰿ڡҡ䡱¹£ܾ꣬Ϊٶӡ˵֮ʿ֮ˣٿ֮Ҳ򲻿ߣޣ޹Σ޽У٣޲Ҳ޲ҲȻ޼֮֮ʥ֮Ҳ 

Ի񵭼ĮΪ֮ƽ֮ҲԻʥƽӡƽӡƽ񵭣ǻ룬аϮȫ񲻿Իʥ֮ҲУҲﻯͬ£ͬΪȣΪʼжӦȶ󶯣Ѷȥ֪ʣ֣ۣ֮˷ǣ޹ݡ˼ǣԥıӶҫӶڡ޲Σǡ񴿴⣬겻ա񵭣˺¡Իߣ֮аҲϲŭߣ֮Ҳöߣ֮ʧҲĲ֣֮Ҳһ䣬֮Ҳ裬֮Ҳｻ֮Ҳ棬֮ҲԻͶףöͣߡˮ֮ԣ壬Īƽն಻壻֮ҲԻӣһ䣬ΪУ֮Ҳ 

иԽ֮ߣԶ֮Ҳ֮ҲĴﲢϼ죬ڵأΪΪ֮ͬۡΨءضʧΪһһ֮ͨסҰ֮Իʿʿ־ʥ˹󾫡 ҲߣνҲҲߣν䲻Ҳ崿أν֮ˡ
16 
--------------------------------------------------------------------------------

ѧ˼ν֮֮ 

֮εߣ֪֪ΪҲν֪֪֮ԡ£ҲҲ޲ݣҲ޲ҲףҲдʵ飬Ҳ˳ģҲֱУӡɼ£ððʧҲ֮ˣڻâ֮УһõĮɡʱҲ;ţʱýڣﲻˣȺز֪֮֮νһʱҲĪ֮ΪȻ 

˥ˡʼΪ£ǹ˳һ˥ũƵʼΪ£ǹʰ˳˥ơʼΪ£λ֮ɴɢӣƣյУȻȥԶġʶ֪Զ£Ȼ֮ģ֮ԲʣģȻʼңԷǹ֮ɥӣɥӣɥҲ֮˺˺˺գ˺˺ʥ˲ɽ֮Уӡʲ֮νʿߣǷҲǱԶҲǲ֪ҲʱҲʱк£һ޼ʱ£˴֮Ҳ֮ߣԱ֪֪£֪£ΣȻԣֺΪգ̲СУ¹̲СʶСʶ˵£С˵Իӡȫ֮ν־ 

֮ν־ߣ֮νҲνֶӡ֮ν־ߣ֮νҲҲ֮Ҳ֮ȥֹʲΪ־ΪԼףֱͬǶӣȥ֡ǹ֣֮δҲԻɥʧߣν֮֮ 
17 ˮ
--------------------------------------------------------------------------------

ˮʱٴӡ֮֮䣬ţɺӲȻϲ֮Ϊڼ˳УڱӣˮˡɺӲʼĿ̾ԻҰ֮Իŵ٣ΪĪߡ֮νҲҷҳ֮ŶᲮ֮ߣʼḥšҶ֮Ҳ֮ӣ᳤Цڴ֮ҡԻܲںߣҲĳ治ڱߣʱҲʿڵߣڽҲ壬ڴ󺣣֪󣬶ӡ֮ˮĪں򴨹֪֮ʱֹӯβй֪֮ʱѶ飻ﲻ䣬ˮ֪֮ΪδԴԶߣԱأ֮䣬СʯСľ֮ڴɽҲ٣Զ࣡ĺ֮֮ҲƮ֮ڴй֮ںڲƶֺ̫֮֮ν֮˴һɣݣʳ֮۳֮ͨ˴һɡҲƺĩ֮֮֮֮ǣʿ֮ͣӣĴ֮Ϊ֮ΪԶҲƶ֮Զˮ 

ӲԻȻضСĩɺԻ񡣷ʱֹ޳ʼ޹ʡǹʴ֪ԶСѣࣺ֪֤ʣңƣ޶ږ֪ʱֹӯ飬ʵöϲʧǣ֪֮޳Ҳ̹Ϳ˵֪ʼ֮ɹҲ֪֪֮֮ʱδ֮ʱС֮ǹҶԵҲɴ˹ֺ֪֮ĩ֮Զϸ֮ߣֺ֪֮֮򣡡 

ӲԻ߽֮ԻΣ󲻿ΧԻϸӴ߲Դϸ߲򾫣С֮΢Ҳۮ֮Ҳ㡣֮Ҳ򾫴ߣҲߣܷ֮ҲΧߣ֮Ҳߣ֮Ҳߣ֮Ҳۣ֮֮ܲߣھɡǹʴ֮УˣʶΪƸãɲˣʳ̰ۣף죻Ϊڴڣƣ֮»ΪȰ¾ܲΪ裻֪Ƿ֮Ϊ֣ϸ֮ΪߡԻ˲ţ²ã޼Լ֮Ҳ 

ӲԻ֮⣬֮ڣ߹С ԻԵ֮޹֮Թ׹֮ڼԲ֮֮ĪСС֮ĪС֪֮ΪҲ֪ĩ֮ΪɽҲӡԹ֮ж֮ĪУ޶֮Īޡ֪֮෴ޣ򹦷ֶӡȤ֮ȻȻ֮ĪȻǶ֮Īǡ֪Ң֮ȻǣȤٶӡҢ˴öۣ֮ö׹ɴ˹֮֮Ң֮УʱδΪҲԳǶѨҲһնǧ⼼Ҳҹ飬ĩ_ĿɽҲԻʦǶ޷ǣʦζҺδ֮֮Ҳʦ޵أʦ䲻ӣȻᣬҲ̡ʱߣν֮۷򣻵ʱ˳ߣν֮֮ͽĬĬӲŮ֪֮ţС֮ң 

ӲԻȻҺΪβΪȤᣬκΣ ԻԵ֮ιμνܣ޾ж־忡ٺζ࣬νлʩһУβϺ֮о˽£֮磬˽ķ֮򡣼滳ν޷һ룬볤ʼɡһһλΡ겻ɾ٣ʱֹϢӯ飬ʼ֮֮Ҳ֮Ҳۡ޶䣬ʱơΪβΪ̽Ի 

ӲԻȻιڵаԻ֪߱ش߱ȨȨ߲ﺦߣȣˮ磬ܺ޸ν䱡֮ҲԲΣڻȥͣĪ֮ܺҲԻڣ⣬ں졣 ֪֮У죬λã죬ҪＫԻ ν죿νˣԻţ㣬ν죻ףţǣνˡԻ죬ԹԵѳضʧν档 

ppߣ磬ĿĿġνpԻһڒֶУӡ֮ʹ㣬κΣpԻȻӲߺ飬СӶ߲ʤҲ趯֪ȻpνԻУ֮㣬ҲԻ֮οаᰲգνԻ趯ἹвУҲȻڱȻϺУҲԻȻȻڱϺҲȻָʤңpʤҡȻ۴ľߣΨҲСʤΪʤҲΪʤߣΨʥ֮ 

ڿΧ֮ѣҸ費ꡡ·Իη֮ҲԻŮһӣ⣬ҲͨӣãʱҲҢ˴ˣ֪Ҳͨˣ֪ʧҲʱȻˮвߣ游֮Ҳ½вߣԷ֮Ҳнǰߣʿ֮Ҳ֪֪֮֮ͨʱٴѶߣʥ֮Ҳɣӣӣ޼Σ߽ԻΪҲΧ֮ҲǶˡ 

κĲԻѧ֮֮Уͬ죬ףȻȻɲɣټ֪֮ڿ֮磺Ϊѡׯ֮ԣãȻ֪֮֮룿֪֮룿๣䷽ĲϢЦԻӶŷɾ֮ܺν֮Ի룡֮ϣݺȱL֮¡ˮҸãûơHзƶĪҲҷһ֮ˮNɾ֣֮ӡɲʱۺ֮δ룬ϥӡѲȴ֮Իǧ֮ԶԾǧ֮ߣԼ֮ʱʮʣˮΪ棻֮ʱߺ²Ϊ𡣷ΪƣԶٽߣණ֮Ҳǈɾ֮֮ȻȻʧҲҷ֪֪Ƿ֮ׯ֮ԣʹøɽiۺҲزʤӡҷ֪֪ۼ֮ԣһʱ֮ߣǷǈɾ֮룿ұ˷ڝȪǴʣޱˬȻĽ⣬ڲ⣻޶ʼڤڴͨ˹Ȼ֮Բ죬֮Ա磬ֱùܿ죬׶ָҲСӣӶŷ֮ѧں룿δùܣʧӣֱӲȥ֮ʣʧ֮ҵڅϣٶ£ݶߡ 

ׯӵˮʹɣԻԸԾӣ ׯӳָͲˣԻų꣬ǧӡӶ֮֮ϡ˹ߣΪǶҷβͿк ԻҷβͿСׯԻӣὫҷβͿС 

ׯ֮νԻׯࡣǻӿ֣ڹҹׯ֮ԻϷΪge֪֮geϺڱֹͩʵʳȪøge֮֮Իţ ֮а 

ׯ֮ϡׯԻδݣ֮Ҳ Իáӷ㣬֪֣֮ׯԻӷң֪Ҳ֪֣֮Իҷӣ̲֪ӣӹ̷Ҳ֪֣֮֮ȫӣׯԻѭ䱾Ի갲֪֡ߣ֪֪֮ҡ֪֮Ҳ 
18 
--------------------------------------------------------------------------------

գпԻգΪɾݣɱɴɾȥɶ񣿷֮ߣҲߣζɫҲߣƶزҲߣðݣڲúζβĿúɫߣԾ壬ΪҲգߣƶþãΪҲӣߣҹԼգ˼ƷΪҲӣ֮ҲǾߐǲ֮ҲΪҲԶӣʿΪ¼ӣδԻδ֪֮аϲаΪӣΪӣԻˡԻɲѭʷ֮ԲΣ಻ɡգ֮Ϊ֣δ֪֮аа۷֣֮ȺȤߣnnȻ罫ѣԻߣδ֮Ҳδ֮ҲգΪӣ֮ҲԻ֣ ǷǹδɶҲȻΪԶǷǡֻΨΪ档볢֮Ϊ֮壬Ϊ֮ΪϣԻâ̺޴ӳ̺âְְԴΪֳԻΪҲ޲ΪҲҲܵΪգ 

ׯӵ֮ׯ򷽻衣Ի˾ӣӡϡӣֹ裬ׯԻȻʼҲҶ޸ţȻʼͽҲΣͽҲӺâ֮䣬Σαֱ֮ΪﶬʱҲȻھң҇Ȼ֮ΪֹͨҲ 

֧뻬ڤ֮֮飬Ƶ֮ݡ⣬Ȼ֧֮ԻӶ֮Ի ζߣٽҲ֮ߣҲΪҹӹۻңֺζɣ 

ׯ֮ãuȻΡ֮Ի̰ʧΪ˺֮¡֮Ϊ˺в֮УŸĸ֮Ϊ˺ж֮Ϊ˺֮ʼ˺䣬Ԯãԡҹ룬üԻ̸֮Ʊʿԣ֮Ҳ޴ӡ֮˵ׯԻȻԻ޾ϣ޳£ʱ֮£ȻΪ֣ܹҲׯӲţԻʹ˾ΣΪӹ⼡Ӹĸӡ֪ʶ֮Ի ᰲֶΪ˼֮ͺ 

Ԩ֮룬ɫӹϯԻСӸʣض֮룬ɫаԻʡ߹ԣ֮ԻС߲Ի箶߲ԼߣΪɶҲ򲻿档ֻҢ˴Ƶ֮ˡũ֮ԡ˽ڼã˻Ůаߺֹ³³֮Ϊ֣̫ΪšѣǱʳһһնԼҲҲߣ֣̳֮֮½֮ʳ֮棬жֹƶΨ֮ţԷDΪ̳ؾ֣֮֮֮ͥҰ֮ɣ֮ߣ֮룬֮뻹֮㴦ˮ˴ˮ˱죬öҲʥһܣͬ¡ֹʵʣ֮ν֡ 

УʳڵӼãqָ֮ԻΨ֪δδҲмˮΪ̣ˮ֮Ϊϙ֮£ΪΪ㣬֮Ϊ󩣬ҶΪҲΪ棬£״ѣΪޡǧΪΪǡ֮ĭΪ˹֣˹ΪʳʳA࣬ࡱԡ桱ߡɱȺ̣ˣַڻԳڻڻ 
19 
--------------------------------------------------------------------------------

֮ߣ֮Ϊ֮ߣ֪֮κΡα֮β֮ӡΣβ֮ӡ֮ȴȥֹ֮ΪԴιԴΪգ䲻ΪɲΪߣΪӣΪߣĪۣƽƽ˸ӣţβͣ򾫲ȫΪһߣ֮ĸҲ壬ɢʼξνơ־졣 

ʹԻǱвϣȣк֮϶ʺڴˣԻǴ֮Ҳ֪ɹ֮СӣŮòɫߣҲԶȣɫѡ֮ΣֹǶ֮ߣɵöֹɣ˽֮ȣغ޶֮ͣκ֮ʼҼԣ£֮ͨ졣ߣȫ϶ɣ֮׹伲ǽͬ죬ȫҲ಻֪Ҳ׹಻֪Ҳ岻Уǹ桱ֵϼӡڿڡ壴b˵ȫھƶǣȫʥ˲죬Ī֮ҲߣҸɣߣԹƮߣƽ޹ս֮ңɱ¾֮ߣɴ˵Ҳ֮죬֮졣ߵ죬ˣ񼸺档 

ʳУ߳裬̶֮ҲԻɺеаԻеҲ׹ʧ׹ʧʮһ׹̶֮ҲᴦҲУִҲľ֦֮֮֮࣬Ψ֪֮᲻֮࣬ΪãӹνԻ־֣֮ν 

ԨԻ᳢ú֮Ԩ˲Ի ۿѧаԻɡܡ˷ûˣδ۶֮Ҳɶ棬ʺνҲԻܣˮҲ˷û֮δ۶֮ҲԨ꣬ģ䳵ȴҲȴ򷽳ºǰᣬϾעɣԹעߵԻƽעߚһҲ棬Ҳ׾ 

￪֮ԻףѧףΣɣ￪֮Իٰ֮κ_ͥڷӣԻãԸ֮֮Ի֮ԻߣȻ߶֮ԻνҲ￪֮Ի³еߣҾӶˮʮӤ֮ɫɱʳ֮ߣر޲Ҳʮ֮ڶʳ⣬ڡ˶ߣԲҲԻأ޳롣ãؼηͿߣʮɱһˣֵҲʢͽҳɣ֪֮ȡηߣϯ֮ϣʳ֮䣬֪Ϊ֮ߣҲ 

ף˵飬ԻɶὫ ԡ꣬ʮս䣬룬é֮ϣΪ֮ΪıԻʳԿ֮֮СΪı֮RJ֮ϡ֮Ϊ֮Ϊıȥ֮Ϊıȡ֮ߺҲ 

󣬹ɡ֮Իٸμ ԻڱΪղʿлӸ氽ߣԻˣ˹ޜ֮ɢΪ㣻϶£ʹŭ¶ϣʹϲ£ģΪԻȻй ԻСġ١֮֮֮߱ϡ¡桱磲Ծ֮֮ߣu֮ˮЍvɽ磬Ұ壬ίߡԻί֮״磿Իίߣ챣䳤ԯ¶ڡΪҲ׳֮׶֮ߴԡ󡰵ҡȻЦԻ˹֮Ҳ¹֮ն֪֮ȥҲ 

͜ΪʮնʣѺԻδҲ齾ʮʣԻδҲӦ򾰡ʮʣԻ δҲ̼ӶʢʮʣԻӣߣޱӣ֮ľӣȫӡ켦޸Ӧߣӡ 

ӹˮʮĭʮ֮Ҳһɷ֮ΪпҲʹӲ֮ٲи¡ӴӶɣԻΪҲʣˮеԻ޵ʼʣԣɺ룬ɳˮ֮Ϊ˽ɡԵ֮ҲԻνʼʣԣɺԻ꣬ҲˮˮҲ֪ȻȻҲ 

ľΪLճɣ߾̹³ɣԻӺΪɣԻˣ֮УȻһɣΪLδԺҲԾġգһ;»գһ׾գȻ֦ҲʱҲ޹רȻɽ֣ӣȻLȻɣȻѡ죬֮ߣ룡 

Ұׯй档ׯΪĸҲʹ֮ٶ֮Ի֮ܡܶӦɣܶԻӺ֪֮ԻӶɣԻܡ 

ǹأָﻯĻ̨һ䡣㣬֮ҲҪ֮Ҳ֪Ƿǣ֮Ҳڱ䣬ӣ»֮Ҳʼʶδߣ֮Ҳ 

ߣŶӱԻݾ粻νޣѲν¡Ȼԭ꣬¾ݲգݶҲԻӶŷ֮аεĿâȻ֮⣬ң֮ҵνΪѣס֪Ծޣ@Ѻ¶Ҳȫ߶ϣеزä忶ӣֺϾ֮Թգӣӳ롣м䣬̾ԻΪ̾Իá֮֮£侪ڻҲԻȻ֮а֮Էаǹ̲ܻǣԷаа˹̻ӣɣԻȻֹ³³˵֮Ϊ̫֮֮ʼǱѣӣʳ֮νԼҲߣ֣֮֮ʳ֮ίߣƽ½ӡݣ֮Ҳ֮£Ʃ֮ԳӹҲֶ޾գ 
20 ɽľ
--------------------------------------------------------------------------------

ׯɽУľ֦ҶʢïľֹԶȡҲʣԻáׯԻľԲĵꡣӳɽڹ֮ҡϲɱ֮Ի һһɱԻɱߡգׯԻɽ֮ľԲĵꣻ֮㣬ԲδׯЦԻܽ벻֮䡣벻֮䣬֮Ҳδۡ˵¶Ȼһһߣʱ㻯޿רΪһһ£ԺΪκ֮档ɵöаũƵ֮Ҳ֮飬֮Ȼ룬٣죬飬ΪıФۡɵöغգ򣬵־֮Ψ֮ 

ż³³ɫԻɫҲ ³Իѧ֮Ⱦ֮ҵᾴͣ׶֮ӡȻڻǡԻ֮֮ǳӣıɽ֣ѨҲҹӣҲ伢Լڽ֮϶ʳɣҲȻҲ޻֮Ǻ֮գƤΪ֮Ҳ³Ǿ֮ƤаԸȥƤȥ֮ҰԽɣΪ֮޶ӣ˽֪֪أ䱨֪֮ʣ֪֮У˵󷽡֣ᡣԸȥףศСԻԶգнɽ۳κΣԻƣӣΪԻԶˣ˭ΪڣʳöɣԻپ֮ѣѾ֮㡣ڽں֮£֪;߽¶ԴԶӣۣǡҢˣǼҲԸȥۣ֮֮ǣڴĪ֮۶ںӣ鴬ۣࡱҡ⡱֮˲ŭһϣ֮һţٺţаԶ֮ҲŭҲŭҲҲʵ鼺֮ܺ 

Ϊ鹫ΪӣΪ̳֮⡣¶֮ءɼɣԻӺ֮裿Իһ֮޸Ҳ֮ȵӡʶκ䵡ɡͺâӭֹǿʳϦë죬дͿߺ 

Χڳ²֮䣬ղʳ֮ԻӼԻȻӶԻȻԻ賢Բ֮ɣԻⵡΪҲҡ ҡʧܣԮɣвܣΪǰ˲Ϊʳȳȡǹв⣬䲻úڻֱľȷʾȽߡ֪ԾޣߡҡڡѺ¶УʲҲ֮֮ԻԷ޹߶飬߿ȥˣӣж˱ڿƣΪǹˣɡ˲ţӺϲգԻգ佻Σȥӣڴú֣ʳ޲ȺС޲񣬶˺ 

ɣϡꡱ¡Ի³ΣܣΧڳ²֮䡣᷸׽裬ͽɢ룿ɣԻӶż֮룿ֻǧ֮赣ӶԻΪ䲼룿֮ӣΪ룿֮۶ӡǧ֮赣ӶҲֻԻϣҲߣҲߣҲ֮ԶӣҾ֮ˮС֮ӵףС˸Ծ޹Ժߣ޹롣Իӣ飬ѧ飬ǰ䰮ӽգɣԻ˴֮Ի֮գĪԵĪʡԵ룬͡벻ͣԴΡԴΣ̲ 

ׯ´󲼶֮ԡ顱売ϵĶκκԻ֮аׯԻƶҲǱҲʿе²УҲ±ĴƶҲǱҲνʱҲԳԥҲ֦䣬ࡢɲҲϼ֮ҲΣвӣ񶯵˽ǷмӼҲƲ㣬δԳҲ񴦻֮ޱɿɵа˱ȸ֮ģҲ򣡡 

ڳ²֮䣬ղʳľһ֦֮磬߶޹ǡľȻе֮ġջض˹Ŀ֮㼺Ҳ찧ҲԻأףѡʼҲһҲ֮˭ԻסԻ ʺ䲻У֮Ҳ֮йҲ֮֮νҲΪ˳ߣȥִ֮֮ǣԴ νѣԻʼĴ»֮˷ǼҲҲӲΪ˲Ϊԣȡ֮գԻĪ֪⡱ҡ飴𹣬Ŀ֮˴ӣʵ֮ߡηҲϮ˼䡣ɶνʼ䣿Ի֪֮ߣ֪գ֪ʼ֮ѶνһаԻˣҲ죬Ҳ֮죬ҲʥȻŶӣ 

ׯڵ֮һȵϷߡ߳ߣĿ˴磬֮򪣬֡ׯԻ˺գţĿ󲻶á㡱ҡǡ売ִ֮һִ֮öΡȵӶ֮档ׯȻԻ棡ۣҲ赯ߣ֮ׯܷ룬ղͥҴӶ֮ ӺΪͥׯԻζˮԨԻףڵȵ򪣬ֶ档Ϊ¾ԲͥҲ 

֮Σá檶ˣһһ˶񡣶߹߼ʣСӶԻ᲻֪ҲԶ᲻֪ҲԻӼ֮Ͷȥ֮Уգ 
21 ӷ
--------------------------------------------------------------------------------

ӷκĺGĺԻG֮ʦа ӷԻҲ֮ҲƵ֮ĺԻ ȻʦаӷԻСԻ֮ʦ˭аӷԻ ˳ӡĺԻȻӺιδ֮ӷԻΪҲ档ò飬Ե棬޵֮ʹ֮ҲԳ֮ӷĺȻղԡǰ֮ԻԶӣȫ֮ӣʼʥ֪֮ԡ֮Ϊӡӷ֮ʦνǯԡѧߣֱκΪ۶ 

²ѩ룬³³֮ߣ²ѩԻɡй֮ӣª֪ġ᲻Ҳ룬³Ҳ²ѩԻҲޭңҲޭңǱҲͣ̾ռͣ̾Իÿ֮Ҳ̾ҮԻ̸ӣй֮ª֪ġ֮ߣһɹ桢һɾأһһҲӣҲƸ̾Ҳ ֮ԡ·Ի²ѩӾӡ֮ԣаԻߣĿӣ಻ӣ  

ԨԻӲಽӳۣӱݾӣԻأνаԻӲಽҲҲҲӱҲӳҲԵԵҲݾߣӲԶţȶܣϺǰ֪ȻӡԻ񣡿ɲ룡Ī֮ճĪȷĿֺߣǶɹǳ棬ȻдҲдҲһΣԴЧҹ϶֪ա޹ȻΣ֪ܹǰޡ꽻һ۶ʧ֮ɲ룿ŮҲѾӣŮ֮ΪУҲŮҲŮҲȻŮɻɣᣬвߴ档 

Ӽ壬ɣȻƷˡӱ֮ɼԻҲѣ룿Ȼ룿ľ˶ڶҲԻ֮Ի νаԻɶ֪ڱɶԡΪ佫࣬պա죬պշء߽ͨɺͶɣΪ֮ͶĪΡϢ飬һһո»ΪĪ书ȣ飬ʼ෴޶ˣĪ֪ҲΪ֮ڣԻǡ ԻҲκ֣ν֮ˡ ԻԸ䷽Իʳ֮ޣ޴ˮ֮棬ˮСʧҲϲŭֲشΡҲߣ֮һҲһͬɣ֧彫ΪʼΪҹĪܻ֮ɥ֮Ϳ֪ҲҶʧڱ䡣򻯶δʼмҲԻģΪ߽ˡԻӵأ̼ġ֮ӣɣԻȻˮ֮ښҲΪȻӣ֮ڵҲ޶ﲻɡ֮Ըߣ֮Ժ֮ɣӳԸջԻ֮ڵҲ룡΢֮ḲҲ᲻֪֮ȫҲ 

ׯӼ³Ի³ʿΪߡׯԻ ³塣Ի³νٺׯԻ֮߹֪ʱľ֪ΣiϡߣδΪҲΪߣδ֪ҲΪȻβڹԻ޴˵Ϊ˷ߣǰ֮գ³޸ߡһɷšٶԹ£ǧתׯԻ³һ˶ν 

ɾ»ģʷţţʣʹ¹֮ҲģԶˡ 

ԪͼʷҾ±ʺī߰롣һʷߣ{{ȻҾ֮ᡣʹ֮°㡣Իӣ滭Ҳ 

갣һɷĪǳеҲҲٶִ֮󳼸֮Ҳն̰֮֮Ҳǵ֮Ի߹μˣɫף˲ƫ㣬ԻԢˣȻԻáȾҲԻȻ֮ԻáȾֺ֮βɡӭ˶֮䷨޸ƫ޳꣬ڹʿֲɢȺ߲ɵ£ľʿֲɢȺͬҲ߲ɵ£ͬҲľ޶ҲΪʦԻԼºȻӦȻǣҹѭšԨԻδаֺΪԻĬԣ֮Ҳֺɣֱѭ˹Ҳ 

Ϊ䣬֮ӯᣬ뱭ˮϣ֮ʸʸԢʱҲԻ֮䣬ǲ֮ҲǸɽΣʯٰ֮ԨǸɽΣʯٰ֮ԨѲִ⣬Ҿܷ֮ܶأࡣԻߣϿ죬ǱȪӳ˼䡣ȻĿ֮־Ҳӷ򣡡 

尽ԻΪٻȥ֮ɫʼҲӣ֮ǼȻ֮ĶκΣ尽Ի ԹգȴҲȥֹҲΪʧ֮ҲɫӡҺԹգҲ֪ڱ˺ҺڱаңаˡĹˣϾ˹˼գ֮Ի֮ˣ֪߲˵˲ģ˲ý٣ϷƵ۲ѡӣޱ»Ȼߣ񾭺ɽ޽飬ԨȪ妣ϸأ˼С 

뷲ɣԻԻ֮Ҳɥ档֮ɥ棬֮治Դ档ǹ֮δʼδʼҲ 
22 Ǳ
--------------------------------------------------------------------------------

֪ˮ֮ϣk֮𣬶Ϊνɡ֪νΪνԻ ʺ˼֪δη򰲵δӺεõʶΪνҲǲ𣬲֪Ҳ֪ʣڰˮ֮ϣǺ֮ϣÿɡ֪֮ҲʺԻ ֪֮Զԡ֪ʣڵ۹Ƶ۶ɡƵԻ˼ʼ֪޴޷ʼ޴޵ʼõ֪ʻƵԻ֪֮˲֪ҲаƵԻΪνҲ֮ղҲ֪߲ԣ߲֪ʥв̡֮£²ʿΪҲɿҲαҲԻʧ£ʧ¶ʣʧʶ壬ʧ ߣ֮֮ҲԻΪ֮֮ΪΪ޲ΪҲΪҲѺҲΨ˺Ҳ֮ͽҲ֮ʼ֪֮֮ͣҲΪɢΪΪͽֺλһҲΪ棬ΪΪ棬渴ΪԻͨһʥ˹ʹһ֪νƵԻ ΪνΪνӦңǲӦ֪ӦҲʿҶҸ棬ǲҸ棬֮Ҳʺ֪֮ɹʲƵԻҲ䲻֪Ҳ֮Ҳ֮ҲղҲ֪֮Ҳ֮ԻƵΪ֪ԡ 

дԣʱ飬г˵ʥߣԭ֮֮ǹΪʥ֮νҲ˰ٻԲĪ֪ҲȻԹԹ̴档ΪޣδڣΪС֮壻Ī򸡣ʣʱУ򣻐Ȼ棻Ȼζ֪֮νԹӣ 

ȱʵ£ԻΣһӣͽ֪һȣᡣ½ΪΪӡ֮ͫʡδ䣬ȱ˯¡´˵иȥ֮Ի ºңʵ֪ԹԳ֡ýý޻ޣĶı˺գ 

˴ʺةɵöкԻҲεз˴ԻҲ֮գԻ֮ίҲУ֮ίҲУ֮ί˳ҲУ֮ίҲв֪֪֣ʳ֪ζ֮ǿҲֺɵöа 

ԻУԻ䣬家ģѩ֪ȻգΪԣڤڤΣڵαھʾ̥޼£޷Ĵ֮ʻҲڴߣ֫ǿ˼ĿĲͣӦ޷첻òߣزò㣬²òУﲻò룡ҷ֪֮֮ػۣʥԶ֮ӣ֮棬֮ߣʥ֮ҲԨԨκκʼҲѡ֮룡ɶѡ룡 

йɣ֮䣬ֱΪˣڡԱ֮ߣҲزȥΣ֮˵ҲΪҢ֮Ƿǣzѣݡʥ֮Υ֮ءӦ֮ҲżӦ֮Ҳ֮ˣ֮Ҳ 

֮䣬׾֮϶ȻѡעȻȻĪɣȻȻĪɡѻֻﰧ֮౯֮躣׺ǽ֮˴֮Σ֮Σ֪֮ͬҲǽ֮Ҳ֮ͬҲֵۣ粻ĬţŲ֮νá 

ׯԻνڣׯԻڡ ԻڶɡׯԻϡԻаԻڶޡԻаԻ궡Ի аԻʺ硣ӲӦׯԻ֮Ҳ̲ʡ֮ڼĪLҲÿΨĪأ޺ǣȻܱߣͬʵָһҲκ֮ͬ϶ۣΪ壶Įк־ɶ֪ȥֹ֪ɶ֪գȣ֪ɶ֪޼ʣмߣνҲ֮ʣ֮Ҳνӯ˥ɱΪӯӯ飬Ϊ˥ɱ˥ɱΪĩǱĩΪɢǻɢҲ 

ɸũѧũػɸЊL룬Իӣũӵȶ𣬇ȻȶЦԻ ֪Ƨªáӣ֮Զӷ򣡡mյ֮Իߣ֮ϵɡڵ֮δôһɣ֪Զֿߺ֮Σ֮֮ߣν֮ڤڤ۵ǵҲ 

ɸũͬѧũػɸЊL룬Իӣũӵȶ𣬇ȻȶЦԻ ֪Ƨªáӣ֮Զӷ򣡡mյ֮Իߣ֮ϵɡڵ֮δôһɣ֪Զֿߺ֮Σ֮֮ߣν֮ڤڤ۵ǵҲ 

̩ʺԻ֪Ի᲻֪ʺΪΪԻ֪Ի֪֮ԻСԻΣΪԻ֪֮Թ󡢿ԼԼɢ֪֮Ҳ̩֮ҲʺʼԻǣ֪֮Ϊ֪֮ǶǺʼԻ֪ӣ֪֮ǳӣ֪ӣ֪֮ӡ̩̾Ի֪֪֪˲֪֪֪֪֮ʼԻţŶҲɼҲԣԶҲ֪֮κʼԻʵӦ֮ߣ֪ҲʵߣδŵʣӦ֮ҲӦӦ֮Ҳڴߣⲻۺ棬ڲ֪Բأκ̫顣 

ʺԻккײʶ״òȻȻ֮֮ţ֮ҲԻӣ˺ӣδҲΪӣδգ 

֮ߣʮӣʧâԻ룡е룿ԻҲ֮ʮôҲǹ޲Ҳ֮߼ٲҲԳã޲ߺ벻ɣ 

ȽԻδؿ֪аԻɡ̽ҲȽʧʶˡոԻʡδؿ֪ Իɡ̽ҲȻȻʺνҲԻ֮ȻҲ֮֮ȻҲΪа޹޽ʼաδӿɺȽδԡԻӣĩӦӣдаһ塣а߷ҲҲҲѣʥ֮ҲߣȡҲ 

ԨʺԻسԻӭ ظΡԻ֮⻯ڲ֮ڻⲻﻯߣһҲ֮ң֮ĪࡣLΤ֮󣬻Ƶ֮ԣ֮֮ҡ֮ˣīʦǷҲ֮˺ʥ˴ﲻߣ಻ҲΨߣΪཫӭɽ룬룬ʹȻ룡δҲּ֮֮᲻ȥֱֹΪö֪֪֪ܶܡ֪ߣ֮Ҳ֮ߣ౯գȥԣΪȥΪ֪֪֮ǳӣ 
